" a horror of drafts - that is bad luck , for a plant , " remarked the little prince , and added to himself , " this flower is a very complex creature . . . 小王子思忖着： “讨厌穿堂风这对一株植物来说，真不走运，这朵花儿真不太好伺候”
The appended drawings shall be made in black ink with the aid of drafting instruments . the lines shall be uniformly thick and well - defined , and shall not be altered 附图应当用制图工具和黑色墨水绘制，线条应当均匀清晰，并不得涂改。
Rules of drafting and presentation of diagnostic criteria of occupational disease - part 1 : general guideline for drafting diagnostic criteria of occupational disease 职业病诊断标准的起草与表述规则第1部分：职业病诊断标准编写的基本规定
But ikev2 is still at the stage of draft at present , some content is still not perfect , and some defects exist yet while using in wireless ip network 但是ikev2目前还处于草案阶段，有些内容还不完善，并且在无线ip网络中应用时还存在一些缺陷。
Available at sight for 100 % invoice value against beneficiary ' s simple receipt accompanied by the following documents or simple receipt instead of draft acceptable 凭受益人提示以发票金额为100 %的领款收据及规定的单据，或凭领款收据代替汇票承付。
Yuzheng and neishi are two important posts in the civil service system of north thou dynasty with the responsibility of drafting imperial edicts and participating in policy decisions 摘要御正和内史是北周六官制度中重要的官职，其职责主要是起草诏令、参与决策。
Article 58 in the process of drafting an administrative regulation , the drafting body shall gather opinions from a wide circle of constituents such as the relevant agencies , organizations and citizens 第五十八条行政法规在起草过程中，应当广泛听取有关机关、组织和公民的意见。
I have taken charge of drafting " effect on agriculture of yancheng after joining in wto " which provide scientific basis for the next periodic plan by the people ' s government of yancheng city 主持了加入世界贸易组织对盐城农业的影响和对策研究，为盐城市政府的科学决策提供了依据。
We hereby agree with drawers , endorsers n bonafide holders of draft drawn under and in compliance with the terms of this l / c that the same shall be honoured on due presentation 据此，我们同意按照此信用证开具的汇票的开票人，背书人和善意持票人都能在预定的交单期限内得到相同的兑付。
